Login to myapps.microsoft.com with your college email address and password.
Select the "nav bar." The icon at the far left (nine dots) and select “Outlook.”
On your Outlook page select the "gear icon" located at the top right of the menu bar to access your settings.
To disable forwarding, uncheck the Enable forwarding box and select Save